Himnuszaink
Írta: BeVi@Ózd (törölt) ; 2007.04.07. 08:19
A nemzetközi roma himnusz alapja egy lovári nyelvű cigány népdal, máig sem tisztázott, hogy szerb vagy macedon eredetű. 1971-ben, az I. Roma Világkongresszuson egyhangúlag döntöttek mellette. Hazánkban azonban egy másik, a beás himnusz ismertebb.
Beás himnusz:
Isten, könyörülj meg nékünk,
ne szenvedjen tovább népünk.
/: Megátkoztál, meg is vertél,
örök csavargóvá tettél. :/
Zöld az erdő, zöld a hegy is,
a szerencse jön is, megy is.
/: Megátkoztál, meg is vertél,
örök csavargóvá tettél. :/
Egész világ ellenségünk,
űzött tolvajokként élünk.
/: Nem loptunk mi csak egy szöget
Jézus vérző lábfejéből. :/
A himnusz a Váradi Roma Café előadásában
Hivatalos himnusz:
Opre roma
Opre Roma
Gelem, gelem, lungone dromensa
Maladilem bahktale Romensa
A Romale katar tumen aven,
E tsarensa bahktale dromensa?
A Romale, A Chavale.
Vi man sas ek bari familiya,
Murdadas la e kali legiya
Aven mansa sa lumniake Roma,
Kai putaile e romane droma
Ake vriama, usti Rom akana,
Men khutasa misto kai kerasa
A Romale, A Chavale.
Fel cigányok
Mentem, mentem végtelen utakra,
találkoztam boldog cigányokkal.
Hej cigányok, honnan merről jöttök,
mely országból, milyen szerencsével.
Hej cigányok! Hej testvérek! Hej cigányok! Hej testvérek!
Volt nékem is rég egy nagy családom,
legyilkolták fekete légiók.*
Menjünk együtt világ cigányai,
nyissuk meg a cigányok útjait.
Ébredjetek, keljetek testvérek,
együtt leszünk és együtt lesz erőnk.
Hej cigányok! Hej testvérek! Hej cigányok! Hej testvérek!
Himnusz meghallgatása
1 hozzá szólás
: cigány szokás nép himnusz hagyomány
Beás himnusz:
Isten, könyörülj meg nékünk,
ne szenvedjen tovább népünk.
/: Megátkoztál, meg is vertél,
örök csavargóvá tettél. :/
Zöld az erdő, zöld a hegy is,
a szerencse jön is, megy is.
/: Megátkoztál, meg is vertél,
örök csavargóvá tettél. :/
Egész világ ellenségünk,
űzött tolvajokként élünk.
/: Nem loptunk mi csak egy szöget
Jézus vérző lábfejéből. :/
A himnusz a Váradi Roma Café előadásában
Hivatalos himnusz:
Opre roma
Opre Roma
Gelem, gelem, lungone dromensa
Maladilem bahktale Romensa
A Romale katar tumen aven,
E tsarensa bahktale dromensa?
A Romale, A Chavale.
Vi man sas ek bari familiya,
Murdadas la e kali legiya
Aven mansa sa lumniake Roma,
Kai putaile e romane droma
Ake vriama, usti Rom akana,
Men khutasa misto kai kerasa
A Romale, A Chavale.
Fel cigányok
Mentem, mentem végtelen utakra,
találkoztam boldog cigányokkal.
Hej cigányok, honnan merről jöttök,
mely országból, milyen szerencsével.
Hej cigányok! Hej testvérek! Hej cigányok! Hej testvérek!
Volt nékem is rég egy nagy családom,
legyilkolták fekete légiók.*
Menjünk együtt világ cigányai,
nyissuk meg a cigányok útjait.
Ébredjetek, keljetek testvérek,
együtt leszünk és együtt lesz erőnk.
Hej cigányok! Hej testvérek! Hej cigányok! Hej testvérek!
Himnusz meghallgatása
A bejegyzés trackback címe:
https://romasors.blog.hu/api/trackback/id/tr1455624
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
bogdán balázs · http://nincsen 2008.10.04. 18:51:29
nagyon tuti mönyisécsé rágu sö nyumuruságu
Keresel valamit?
Az alábbi form segítségével kereshetsz a site-on:
Nem megy? Értesíts egy kommentben, hogy utánajárhassunk!
Haverok
Ezt a sablon.html-ben lehet szerkeszteni...